不怕慢，只怕站

近くの田圃の脇で見つけたタデ（蓼）です。タデにもいろいろ種類がありますが、ハルタデ　（春蓼）ではないかと思います。ただ、葉にハルタデ特有の黒い斑紋がないのです。サナエタデにも似ています。それで、あまり自信がありません。

タデの英語名はWater Pepperというそうで、食べると辛いということが分かります。　　

タデ科タデ属の1年草。北半球が原産地。




























念じながら、葉に黒い斑紋のあるタデをあちこち探しました。あった！


タデに虫が！　“蓼喰う虫も好き好き”　


中国語で、ハルタデは、春蓼（チュンリアオ、Chun1liao3）です。

サナエタデは、糙叶蓼（ツァオイエリアオ、　Cao1ye4liao3）、

または、小早苗蓼
（シアオザオミアオリアオ、　Xiao3zao3miao2liao3）　です。　

近くの土手を散歩していて、赤紫色のホタルブクロ（蛍袋）を見つけました。近くの家の花壇には、白いホタルブクロもありました。赤紫と白では大分印象が違い、白の方にはレディーのような気品が感じられました。
子供のころ、“ホタルブクロは蛍のお宿”と聞いたことがあります。また、“ホタルブクロの中にホタルを入れると提灯のように明るくなる”と聞いて、ホタルを捕まえて中に入れてみたりしました。やり方が悪かったのか、ほとんど光が外に出ず暗いままでがっかりしたことを、ボンヤリですが、覚えています。ファンタジーの世界の様なお話ですが、本当のお話です。　

キキョウ科ホタルブクロ属の多年草。日本～シベリアが原産地。

赤紫のホタルブクロです。


白いホタルブクロもありました。



中国語で、ホタルブクロは、紫斑風鈴草
（ズバンフォンリンツァオ、Zi3ban1feng1ling2cao3）　です。