アキノエノコログサ(秋の狗尾草)です。エノコログサより大柄で、秋に開花しふさふさした穂が垂れます。
うわぁぁ~ 大きくてふかふかのネコじゃらし! 気持ちいいニャ~。
紫色や金色のネコじゃらしもいいけど、アキノ(飽きの)ないのがいいワン。
???
イネ科エノコロ属。


中国語でアキノエノコログサは、大狗尾草
(ダゴウウェイツァオ、Da4gou3wei3cao3) です。
うわぁぁ~ 大きくてふかふかのネコじゃらし! 気持ちいいニャ~。
紫色や金色のネコじゃらしもいいけど、アキノ(飽きの)ないのがいいワン。???
イネ科エノコロ属。


中国語でアキノエノコログサは、大狗尾草
(ダゴウウェイツァオ、Da4gou3wei3cao3) です。
土手のキンエノコロ(金狗尾)です。朝日や夕日にキラキラ輝くキンエノコロの群生は感動ものです。金狗尾は、金色のイヌの尻尾という意味です。エノコログサの仲間で、金色のネコじゃらしなんてのも洒落ていますね。
金のネコじゃらし? そりゃ、いいニャー!
金の魚なら金魚だぁ。
クマった。 金のイヌ(犬)なら金券か? カ(蚊)なら金貨か? ネコはなんだろな?
金のネコなら、店頭で手まねきしているっチューの。
???
イネ科エノコログサ属一年草。




中国語で、キンエノコロは、金狗尾草
(ジンゴウウェイツァオ、Jin1gou3wei3cao3) です。
金のネコじゃらし? そりゃ、いいニャー!
金の魚なら金魚だぁ。
クマった。 金のイヌ(犬)なら金券か? カ(蚊)なら金貨か? ネコはなんだろな?
金のネコなら、店頭で手まねきしているっチューの。???
イネ科エノコログサ属一年草。




中国語で、キンエノコロは、金狗尾草
(ジンゴウウェイツァオ、Jin1gou3wei3cao3) です。
雨の日のイヌホオズキ(犬酸漿)で、クモさんが雨宿りしていました。アメリカイヌホオズキに似ていますが、そちらは、花が薄紫色または白色、花は枝先に1~4個、葉は荒い鋸歯、球状顆粒あり、花序が散状(ほぼ一点から柄を出す)です。イヌホオズキは、花が白色、花は枝先に4~12個、葉は波形の鋸歯(卵形に近い)、球状顆粒なし、花序が総状(間隔を置いて柄を出す)です。
ワンちゃんは、イヌホオズキがお気に入りだニャー。
クマった、わからない。どうして?
なまれば、“イヌ大好き”となるからだニャー。
“イヌ頬付き”といったら、イヌの顔つきになるっチューの。
???
ナス科ナス属。
クモさんが総状果の下で雨宿り。



比較までに、こちらはアメリカイヌホオズキです。

中国語で、イヌホオズキは、龍葵(ロンクイ、 Long2kui2) です。
ワンちゃんは、イヌホオズキがお気に入りだニャー。
クマった、わからない。どうして?
なまれば、“イヌ大好き”となるからだニャー。
“イヌ頬付き”といったら、イヌの顔つきになるっチューの。???
ナス科ナス属。
クモさんが総状果の下で雨宿り。



比較までに、こちらはアメリカイヌホオズキです。

中国語で、イヌホオズキは、龍葵(ロンクイ、 Long2kui2) です。
小川沿いの道端で生えていたムラサキエノコロ(紫狗尾)です。ここ近江八幡市近辺では、エノコログサほどには、自生していないようです。エノコログサによく似ているが、紫色のノギ(芒)がある。紫色でもネコじゃらしになりますよね。
エノコログサ属には、エノコログサ、ムラサキエノコロ、アキノエノコロ、キンエノコロなどがあります。
紫のイヌの尻尾なんて、見たことないワン。
ムラサキって醤油のことかもニャ~。
ソウユウことじゃなく、ネコちゃんの大好きなネコじゃらしの仲間でチュー。
???
イネ科エノコログサ属一年草。



中国語で、ムラサキエノコロは、紫羅蘭色刺毛草
(ズルオランソツマオツァオ、Zi3luo2lan2se4ci4mao2cao3) です。
エノコログサは、狗尾草(ゴウウェイツァオ、Gou3wei3cao3) です。
エノコログサ属には、エノコログサ、ムラサキエノコロ、アキノエノコロ、キンエノコロなどがあります。
紫のイヌの尻尾なんて、見たことないワン。
ムラサキって醤油のことかもニャ~。
ソウユウことじゃなく、ネコちゃんの大好きなネコじゃらしの仲間でチュー。???
イネ科エノコログサ属一年草。



中国語で、ムラサキエノコロは、紫羅蘭色刺毛草
(ズルオランソツマオツァオ、Zi3luo2lan2se4ci4mao2cao3) です。
エノコログサは、狗尾草(ゴウウェイツァオ、Gou3wei3cao3) です。
白くスッキリした感じの良い花、ヒメジョオン(姫女苑)です。ヒメは小さい、ジョオンは中国産の野草を意味するそうです。別名 テツドウグサ(鉄道草)で、線路沿いに広まったからということです。
ハルジオンと似ていますが、茎は中空でなく、葉は茎を抱かない、頭花はつぼみの時も垂れないという違いがあります。
この花きれいだけど、ヒメジョオウ(姫女王)って名前かニャー?
ヒメジョオンだっチューの。でも、ヒメジョオウもいい名前になるわ!
ニャーんと親切なジョオン(助音=助言)、 持つべきはチュー(知友?) だんだん。
???
キク科ムカシヨモギ属。原産地は北アメリカ。明治時代初期に鑑賞用として渡来。



中国語で、ヒメジョオンは、一年蓬(イニエンポン、Yi1nian2peng2) です。
ハルジオンと似ていますが、茎は中空でなく、葉は茎を抱かない、頭花はつぼみの時も垂れないという違いがあります。
この花きれいだけど、ヒメジョオウ(姫女王)って名前かニャー?
ヒメジョオンだっチューの。でも、ヒメジョオウもいい名前になるわ!
ニャーんと親切なジョオン(助音=助言)、 持つべきはチュー(知友?) だんだん。???
キク科ムカシヨモギ属。原産地は北アメリカ。明治時代初期に鑑賞用として渡来。



中国語で、ヒメジョオンは、一年蓬(イニエンポン、Yi1nian2peng2) です。

