不怕慢，只怕站

アジュガは濃い青紫の花で、土手の中で１ヵ所にまとまって咲いていました。アジュガの和名は西洋十二単です。花が幾重にも重なって、まるで平安時代の女性の衣装の十二単のように見えることからこの名前がついたようです。
シソ科キランソウ（アジュガ）属で、ヨーロッパ、中央アジア原産。十二単の園芸種が、西洋十二単です。




中国語で、アジュガは、匍筋骨草
（プジングツァオ、　Pu2jin1gu3cao3）　です。