不怕慢，只怕站

題字の読み方の四声も知りたいとの熱心なお問い合わせがありました。　

ピンイン（拼音：中国語発音表記）と四声（声調）を同時に表記するのは意外と大変です。画像化して貼り付けました。

不は元々第４声ですが、怕が第４声なので、実際の発音に合わせて声調を第２声に変化させています。

何だか、中国語講座みたいになりました。柄でもないので、ここでなぞなぞを一つ。（ご存じの方はパスしてください）

I　は１、III　は３、V　は５、VII　は７でいずれも数字の奇数です。ところで、IX　は、数字の９で奇数ですが、文字を一つ加えて、奇数を偶数にするにはどうしたら良いですか。

答えは次回です。