2008年04月17日
ノゲシ（野芥子）
ノゲシ（野芥子）です。野原などによくみられます。花はタンポポににています。若葉は食用とのことですが食べたことはありません。味は苦いらしいです。
キク科ノゲシ属の越年草で、ヨーロッパ原産。史前帰化植物。葉は柔らかく刺がなく触っても痛くない。
こちらは、オニノゲシ（鬼野芥子）でしょうか。葉に刺があり触ると痛い。花はあまり開かない。ノゲシと同じくヨーロッパ原産ですが、明治時代に渡来。
中国語で、ノゲシは、苦菜 （クツァイ、 Ku3cai4）、
または、苣蕒菜 （チマイツァイ、 Qu3mai3cai4） です。
オニノゲシは、大叶苣蕒菜
（ダイエチマイツァイ、 Da4ye4qu3mai3cai4）です。
キク科ノゲシ属の越年草で、ヨーロッパ原産。史前帰化植物。葉は柔らかく刺がなく触っても痛くない。
こちらは、オニノゲシ（鬼野芥子）でしょうか。葉に刺があり触ると痛い。花はあまり開かない。ノゲシと同じくヨーロッパ原産ですが、明治時代に渡来。
中国語で、ノゲシは、苦菜 （クツァイ、 Ku3cai4）、
または、苣蕒菜 （チマイツァイ、 Qu3mai3cai4） です。
オニノゲシは、大叶苣蕒菜
（ダイエチマイツァイ、 Da4ye4qu3mai3cai4）です。